Random Phrases

Discover unexpected Vietnamese slang and expressions

PHRASE OF THE MOMENT

đẹp phát sáng

Positive slang / hype: «đẹp phát sáng»

Nghe câu đó chỉ biết nói đẹp phát sáng.

More Random Phrases

10 điểm

Hybrid praise chunk: «10 điểm»

Cap story kiểu 10 điểm cho bạn bè coi.

#compliment#genz

vậy luôn á

A more emphatic Southern Vietnamese reaction than 'vậy á' — 'luôn' signals that something happened suddenly or is surprisingly definitive. Roughly 'just like that?' or 'seriously, for real?'

Vậy luôn á? Mới hôm qua anh ấy còn ở đây mà.

#dialect#genz

có tâm

Doing something with care and sincerity.

Quán này làm đồ rất có tâm.

#compliment#funny

toxic

A person or vibe that is emotionally harmful: draining, manipulative, petty, or consistently negative.

Group chat đó toxic quá — thoát cho khỏe.

#meme#genz