Definition
Vietnamese
Công khai bằng chứng hoặc câu chuyện tiêu cực về ai đó trên mạng.
English
To publicly expose someone — posting evidence or negative accounts about a person or business online to damage their reputation.
How it's used: Carries mocking or insulting undertones.
Example
Vietnamese
“Hôm qua group kia bóc phốt shop bán hàng không đúng mô tả.”
English
“Yesterday that group exposed the shop for not matching the description.”
Usage & Context
Common Situations
Typical for Cross-generational speakers in North contexts — informal, community-sourced usage.
Tone & Vibe
Rude · Meme phrase · North.
Avoid / Caution
Cẩn thận tin giả; nên kiểm chứng trước khi lan truyền.
Cultural & Linguistic Detail
Submitter-provided context. Legacy tags above still power search filters.
- country or origin scope
- vietnam
- macro region
- unknown
- origin certainty
- likely
- slang types
- insultexpression
- speaker group
- urban, online_community, creators_tiktok
- age group
- mixed
- community context
- internet_slang
- register
- rude
- intensity
- strong
- connotation
- insulting, mocking
- context of use
- everyday_speech, online_comments, joking
- literal or figurative
- figurative
- source type
- social_media
- current usage status
- current
- commonness
- widespread
- heard from detail
- Phổ biến trên mạng xã hội, TikTok, và các nhóm chat.
Have another meaning or example? Submit a definition for review before it appears here.