Back to discover
Definition
Vietnamese
Viết tắt của một cụm từ thô tục, dùng như từ tăng cường cực mạnh — thể hiện sự kinh ngạc hoặc khen ngợi cực đỉnh.
English
Extremely shocking or intense (abbreviation of a vulgar phrase).
How it's used: Often used as a reaction in conversation.
Example
Vietnamese
“Trận này hay vkl.”
English
“This match is insane (intensifier).”
Usage & Context
Notes
Very common online abbreviation.
Tone & Vibe
Exaggerated · Reaction · Online only.
Avoid / Caution
Contains vulgar origin; avoid formal use.
Cultural & Linguistic Detail
Submitter-provided context. Legacy tags above still power search filters.
- country or origin scope
- vietnam
- macro region
- multi_region
- origin certainty
- likely
- slang types
- reaction extremeexpression
- community context
- internet_slang, meme_language
- register
- informal
- intensity
- strong
- connotation
- funny, playful
- context of use
- online_comments
- literal or figurative
- figurative
- source type
- social_media
- current usage status
- current
- commonness
- widespread
Loading social label map…
Related Vietnamese slang
Explore more Vietnamese slang
Have another meaning or example? Submit a definition for review before it appears here.