Back to discover

Definition

Vietnamese

Môi trường hoặc người mang năng lượng tiêu cực, độc hại: hay cà khịa, thao túng, làm người khác mệt mỏi.

English

A person or vibe that is emotionally harmful: draining, manipulative, petty, or consistently negative.

How it's used: Carries mocking or insulting undertones.

Example

Vietnamese

Group chat đó toxic quá — thoát cho khỏe.

English

That group chat is so toxic — leaving is self-care.

Usage & Context

Common Situations

Typical for Gen Z speakers in Online only contexts — informal, community-sourced usage.

Tone & Vibe

Rude · Meme phrase · Online only.

Avoid / Caution

Không dùng để chẩn đoán tâm lý cho người thật.

Cultural & Linguistic Detail

Submitter-provided context. Legacy tags above still power search filters.

country or origin scope
vietnam
macro region
unknown
origin certainty
likely
slang types
insultexpression
speaker group
online_community, students, creators_tiktok
age group
gen_z
community context
internet_slang
register
rude
intensity
strong
connotation
insulting, mocking
context of use
everyday_speech, online_comments, joking
literal or figurative
figurative
source type
social_media
current usage status
current
commonness
widespread
heard from detail
Phổ biến trên mạng xã hội, TikTok, và các nhóm chat.
Loading social label map…

Have another meaning or example? Submit a definition for review before it appears here.