hanoi_chill

A Central Vietnamese dialect demonstrative meaning 'like this,' 'this way,' or 'this here' — pointing to something near the speaker. The Central equivalent of standard Vietnamese 'này' (this).

“Làm ri nè, không phải làm rứa.”

Vietnamese internet archetype: «bánh bèo»

“Friend zone kiểu bánh bèo — ai cũng có một người trong list.”