phuong_an

Hybrid label for a recognizable persona: «dân IT»

“Mấy ông hay nói dân IT lắm, trend comment á.”

A short confirmation tag meaning 'got it?' or 'you listening?' — used to check that the listener is following along after an explanation or instruction. Sometimes firm, sometimes friendly.

“Tám giờ mai phải có mặt đúng giờ, nghe chưa?”

Clueless / a bit dumb (teasing)

“Ngu ngơ vậy, bảo mấy lần rồi mà vẫn không nhớ.”