hoang_yen

Social archetype: «người nghiện tiền»

“Ở cạnh lâu là hiểu sao người ta hay nói người nghiện tiền.”

Positive slang / hype: «cực phẩm con người»

“Nghe câu đó chỉ biết nói cực phẩm con người.”

Southern Vietnamese slang for 'him' or 'that guy' — affectionate or slightly teasing, used to refer to a crush, boyfriend, or some man whose name the speaker prefers to omit.

“Tối nay gụ có nhắn tin hỏi tui không ạ?”