huy_hoang
4 definitions published
192 ptsHybrid praise chunk: «visual cháy»
“Cap story kiểu visual cháy cho bạn bè coi.”
Social archetype: «người nhiều chuyện»
“Ở cạnh lâu là hiểu sao người ta hay nói người nhiều chuyện.”
A Southern Vietnamese spelling variant of 'vậy' (meaning 'like that', 'so', 'right?') — the 'd' replaces 'v' following Southern dialect phonetics. Common in texting and social media, often with a cas…
“A: Mày không đi à? B: Dzậy đó, tao bận rồi.”
A Central Vietnamese acknowledgment meaning 'I heard you' or 'got it' — the regional flavor of 'nghe rồi' with 'rứa' adding a warm, local character.
“A: Nhớ đem theo dù nha. B: Nghe rứa.”